LINGUA E STILE DEL PRINCIPE

LINGUA E STILE DEL PRINCIPE:

Prosa diversa sia da caratteri retorici(espone rifiuto retorica già dalla Dedica)su modello dei classici e di Boccaccio,sia da trattato del 1300. Lingua Mac=

• In volgare (diverso dagli altri trattati), con titolo del modulo in latino.

1. Componente aulica e colta marcatamente latineggiante):

Latinismi(da forme del linguaggio diplomatico): "solum"; "etiam".

Latinismi semantici(manca il termine toscano corrispondente):"periclitare" .

Latinismi grafici(parole toscane con grafia latina):"iusto" .

2. Componente popolaresca per emulare l'aspetto dialogico e disinvolto del parlato):

Forme del parlato fiorentino(di tutti gli strati sociali): (dal pdv morfologico, c'è

una grande libertà grammaticale , rispetto alla rigida regolarizzazione del volgare

del suo tempo) forme del verbo essere: "sendo"; "fussino" ; "suto"; (articolo pl.

maschile ) "e'";desinenza pl in -ano e non -ono: "credano" .

3. Terminologia tecnica utilizzo del lessico politico specifico in contrasto con tutta la trattatistica precedente, x 1 nuova concezione dell'etica politica e del rapporto fra conoscenza storica e prassi. ambizioni pratiche e scientifiche dell'opera

Termini-chiave(diventano termini specialistici.Da 1 parte l'ideologia del

discorso politico umanistico e del 1400 viene rovesciato,dall'altra dal pdv

terminologico, le parole perdono il loro precedente significato): "virtù"; "fortuna";

"occasione"; "mantenere" ;"ruinare".

4. ure: lingua di M. ha una funzione referenziale e argomentativa. Per cercare di provare le proprie tesi e confutare le altrui esempi ( = prove).Usa x questo le ure: sia sintattiche che le immagini,metafore(con funzione invece + espressiva che referenziale).

• Sintassi: periodi dilemmatici (2 proposizioni contrarie)o disgiuntivi(2 proposizioni contraddittorie) con forti congiunzioni avversative. l'ideologia di Mac.che propone situaz.estreme e soluzioni contrapposte si traduce dal pdv linguistico in 1 serie di antitesi(elementi concettuali contrapposti). classificazione antitetica ad albero, con contrapposizioni binarie.

La parola STATO:

regime.

territorio su cui si esercita 1 signoria.

Con Mac. cambia significato stato in senso moderno= corpo omogeneo legato a un territorio, rafurato con ure biologico-naturali:organismo vivente, con mucolatura e ossatura (esercito) e cervello (direzione politica).