L'ESTETISMO IN FRANCIA,INGHILTERRA E GERMANIA

FRANCESE:

Les insurrections de 1848

Charles Baudelaire, Enivrez vous, Le Spleen de Paris, I fiori del male, Torino, Onione Tipografico - Editrice Torinesi, 1973

Charles Baudelaire, L'albatros, Spleen et Idéal, I fiori del male, Torino, Onione Tipografico - Editrice Torinesi, 1973

Charles Baudelaire, Correspondances, Spleen et Idéal, I fiori del male, Torino, Onione Tipografico - Editrice Torinesi, 1973

Charles Baudelaire, L'ame du Vin, Le Vin, I fiori del male, Torino, Onione Tipografico - Editrice Torinesi, 1973

INGLESE:

The second industrial revolution

Oscar Wilde, Il ritratto di Dorian Gray, Varese, Fratelli Melita editori, 1995

TEDESCO :

Der erste Weltkrieg

Thomas Mann, La morte a Venezia, Torino, Einaudi tascabili, 1999

FRANÇAIS

LES INSURRECTIONS DE 1848

le Congrès de Vienne, passé après l'abdication de Napoléon Bonaparte, rétablit dans l'Europe les monarchies qui régnait avant la Révolution Française

↓

monte sur le trône de France un frère de Louis XVI, LOUIS XVIII

↓

il comprende qu'il y avait besoin d'une constitution   modérée pour favoriser l'économie

↓

il enstaure un régime parlamentaire

↓

mais quand il meurt, lui succède son frère CHARLES X,

qui n'appliquait pas la constitution

Charles X ést très attaché aux traditions → sa politique est conservatrice

↓

o     il donne une idemnité aux aristocrates comme

compensation pour les biens derdus pendant

la Révolution ;

o     il limite le droit de vote aux proprietaires

fonciers ;

o     il abolit la presse ;

↓

le mécontentement géneral augmente

↓

juillet 1830 → insurrection

↓

le roi abdique et monte au pouvoir LOUIS PHILIPPE D'ORLÉANS

↓

o    instaure une monarchie constitutionnelle ;

o    remplace dans le gouvernement l'aristocratie pour cens à celle de naissance ;

↓

en provoquant le mécontentement des aristocrates

↓

se réunissaient et font des banquets pout requeillir

les signatures pour faire une réforme électorale

février '48 → I^ère insurrection

↓

parce que le roi ne permette pas de

faire une manifestation contre sa politique

↓

les aristocrates ignorent la défense

↓

le roi commande de tirer sur la foule

↓

INSURRECTION POPULAIRE

↓

le roi abdique et fuit

↓

la II^ème République a été proclamée ;

elle a besion d'une constitution

juin '48 → II^ème insurrection

↓

reprimée en peu de temps

novembre '48 → constitution entre en viguer

décembre '48 → le président de la Répuplique a été elu

LOUIS NAPOLÉON (neveau de Bonaparte)

en charge pour 3 annés

à la fin de ces annésil ne veut pas se démettre

propose au parlament de modifier la loi de la

constitution que sanctionne la durée de la charge

le parlament s'oppose fortement

↓

décembre '51 → Louis Napoléon fait un coup d'état

avec une plébiscite il propose une nouvelle

constitution, qui été acceptée

aven une autre plébiscite il se fait nommer

NAPOLÉON III

↓

décembre '52 → instaure le II Empire

il concentre dans ses mains toutes les

pouvoirs

1860 → son régime s'assouplit grace au mécontntement da la bourgeoisie

II Empire → disparait avec une terrible défaite par la Prusse

BAUDELAIRE

v    courant des symbolistes

v    romantique →   ▪ il exprime les sentiments et les émotions

▪ il sent l'ennui de la vie

v    classique →  ▪ il recherche la perfection de la forme

▪ il a le cult de la beauté

LES FLEURS DU MAL → le tire signifie que Baudelaire veut extraire la beauté du mal

↓ ↓

au fond de sa poésie il y a le renversement des valeurs

SPLEEN

↓

ètat de dépression, d'ennui,

de degoût pour le monde dans

lequel il vit (la vie bourgeoise)

SES POÉSIES

v CORRESPONDANCES

(Cette poésie donne la clé de lecture de recueil entier)

le monde que nous voyons n'est pas authentique

↓

il y a une réalité qui se place derrière les choses

↓ ↓

due à correspondences sont symboles,qui doivent

horizontales et verticales être interpretés pour

comprendre la réalité

↓

on doit abbandonner la vision

rationale pour se plonger dans → le poète est l'unique

les sensations qui peut le faire

↓

mettent en communication

avec l'absolut

Baudelaire etilise beaucoup de synesthésies et de metaphores

v    L'ALBATROS

Ici il y a une correspondence entre l'oiseau et le poéte (il y a des métaphores)

↓

o   quand l'albatros se balance dans l'aire evc ses grandes ailes, il semble un roi

o   quand, au contraire, il est sur la terre, propre ses ailes l'empêche de se mouvoir

aussi le poéte, quand se trove dans le monde de l'idéal se sent à son aise

mais sa sensibilité le rend non adapte à la vie pratique qui lui entoure

v SPLEEN

Il donne la définition de spleen

↓

la vie de l'homme est comme un cachot → ce mot est répété dans presque

↓ toutes les strophes

si l'homme ne fait pas quelque chose

il y aurait  « de longs corbillards'

l'homme doit BOIR

v     ENIVREZ VOUS

Avec cette poésie, Baudelaire dit aux lecteurs la façon pour rejondre l'absolut

S'ENIVRER

le vin permet de s'elever vers le monde de

la perfection, réfléchissement des symboles

presents sur la terre

de toute façon, on puet s'enivrer aussi

« de poésie ou de vertu, à vôtre guise »

v     L'AME DU VIN

Ici Baudelaire explique la tache du vin (dernière strophe)

à travers le vin, l'homme

doit faire de la poésie

il explique aussi le plaisir du vin quand il « tombe dans le goisier d'une homme usé    par ses travaux »

il dit aussi que le vin sera « l'huile qui raffirme les muscles des lutteurs »

ENGLISH

THE SECOND INDUSTRIAL REVOLUTION

1850 - 1870 → in Great Britain there is a great economic development

in Ireland there is a shortage

the Corn Laws are abolished → the worldwide commerce develops uninterrupted

from 1840 since 1870

created to avoid corn

importation from foreign

countries

Great Britain is the only nation which adopts a monetary system, which allowed to convert gold into banknotes; the other nations have a bimetallic monetary system

when gold deposits are discovered, sylver disappears

1850 → technological innovatitions are introduced

use of steel, which is stronger and more lasting ed to iron

electricity, which develops slowly because of batteries high costs

railways are enlarged

undergrounds are built up

thelegraph network allowed the rapid exchange of informations

typographical innovations allowed printing to become within everyone's reach

some years later begins the migration

many people form England, Ireland

and Germany go to United States

looking for a job

1873 → great depression = agrarian crise

migration from the

countryside to city

agglomeration into

factories

MASS SOCIETY

OSCAR WILDE

The picture of Dorian Gray

the painter Basil Hallward is fascinated by a young, beautiful man, Dorian Gray

the two men become friends and the painter decides to portray Dorian

while they are in Basil's study, arrives Lord Henry, a friend of the painter

Dorian is intrigued by Henry Wotton, and after a chat they make friends with each other

Lord Henry influences Dorian with his strange theories about beauty: he says him that "youth is the one thing worth having"

when Basil ends the picture, Dorian understands how beautiful he is, and remembering Lord Henry's words, he makes a pray, so that he could remain young forever and his picture could grow old in place of him

his pray is heard and Dorian, who before was a pure and incorrupted man, begins committing crimes

his beauty doesn't get the signs of his misdeed, on the contrary his portrait does

Basil understands that Dorian is changed and wants him to lead a honest life

in a moment of madness, Dorian murders the painter

when Dorian understands that what he did is wrong, he decides to destroy the picture, but by destrying it he kills himself

ANALYSIS

Dorian Gray → is a dandy → he leads a life filled with plasures

↓ ↓

embodied Wilde's own   he committs also crimes to

idea of BEAUTY gratify his soul and wishes

Henry Wotton → is a dandy

↓

represents for Dorian → when he speaks, Dorian is fascinated

a model to follow ↓

he puts in practise Lord

Henry's advices

picture → is Dorian's double, his alter ego, his corrupted soul

↓ ↓

at the end it    it shows the effects of Dorian's

remains beautiful    negative actions, crimes and sins

↓

because art is immortal,

survives people and is free

from any moral purposes

(preface).  It also is incorruptible (chapter 13)

DEUTSCH

DER ERSTE WELTKRIEG

die Ursache ist den Mord von Sarajevo

↓

ein Serb hat Franz Ferdinand, der

donauer Thronfolge, ermordert

↓

Österreich schikte an

Serbien ein Ultimatum

↓

Serbien nahm nicht ein Erfordernis an

↓

Österreich erklärte Krieg an Serbien

↓

Russland mobilierte um Serbien zu helfen

↓

Deuthschlands Kriegerklärung an Russland

↓

Frankreich, die mit Russland allierte war,

tritt in den Krieg ein

↓

auch England tritt in den Konflikt ein

Italien blieb neutral trotz des Dreibundes

↓

Italien sollte in den Krieg eintreten, ob

Deutschland oder Österreich angegrieft

worden wäre

↓

auf diesem Fall Deutschland erklärte

den Krieg

1914 → Deutschland fäll in Belgien ein

↓

war neutral und Deutschland

verletztete seine Neutralität

↓

Belgiens Kriegserklärung an Deutschland

1915 → Italien hat Bündinisse mit Deutschland und Österreich gekündigt

↓

Italien tritt in den Krieg ein

1916 → Deutschland fäll in Frankreich ein und grief Verdun ein

↓

Deutschland wurde geschlagt

auch die USA traten in denKrieg ein

Zar Nikolaus II. dankte ab

der deutsche Kaiser zwang die russische Regierung zu einem Frieden

Russland trat von den Krieg zurück

Italien wurde bei Caporetto besiegen

1918 → Österreichs und Deutschlands Niederlage

THOMAS MANN

Der Tod in Venedig

Gustav von Aschenbach,ein bekennter Schriftsteller, ist ausgegangen, um eine Speziergang zu machen, weil er müde ist

er wartet auf den Straßenbahn und sieht ein seltsamer Mann, der wie ein Außländer aussieht

Aschenbach denkt, dass er eine Reise machen kann, um die Tageszeitung zu verlassen

er sucht eine Insel im adriatisches Meer, aber dort fühlt er nicht gut. So fährt er nach Venedig

er geht nach dem Hotel und sieht einen Jungling, Tadzio

sein Geist ist immer verwirrt wenn er Tadzio sieht

in Venedig das Klima ist unerträglich end er möchte nach Hause zurückfahren, aber es gibt ein Unvorhergehsene, und er bleibt in Italien

die Cholera dring in Venedig ein

Aschenbach hat keine Angst von der Krankenheit, weil er allein mit Tadzio auf die Insel bleiben möchte

Aschenbach wird krank

ein Abend sieht er Tadzio, der über den Strand geht

Tadzio sieht ihn auch, und der Schriftsteller stirbt

Bei Mann, Kunst ist oft mit Krankheit und Tod verbunden

Gustav von Aschenbach stirbt von Cholera

Tadzio → symbolisiert die Idealen des Lebens

↓

er ist wie ein Gott beschrieben

↓

er hat die Forme von Ermes,

Führer der Geiste, genommen

Tadzios Faszination ist zweideutig

sie zieht Aschenbach an sowol

körperlich als auch intellektuell