TESEO LIBERA GLI ATENIESI DAL TRIBUTO A
MINOSSE
Androgeo, figlio di Minosse, re di Creta, era
stato ucciso con l’ascia dagli ateniesi adirati poiché aveva vinto molte gare
nei giochi degli ateniesi. Cosi Minosse, che si voleva vendicare [...]
LA BATTAGLIA DI ALESIA
Cesare, incontrato Labieno, decide di
assalire Alesia, ultima roccaforte gallica, dopo la caduta della quale
avverrà l’espansione definitiva dell’impero romano oltralpe.
Poiché i terrapieni e fossati non [...]
LO STILE DI
PLAUTO
“Musas plautino sermone locuturas fuisse, si latine
loqui vellent." ("Se le Muse avessero voluto esprimersi in latino
avrebbero parlato con la lingua di Plauto")
così Quintiliano, nella sua " [...]
ATTRAVERSO IL
DESERTO DEL SAHARA : UN TEMPORALE PROVVIDENZIALE
NEL PRIMO E NEL GIORNO SEGUENTE , LA FATICA SEMBRO’
TOLLERABILE , NON AVENDO ESSI MAI AFFRONTATO
DESERTI TANTO NUDI E VASTI , TUTTAVIA GIA LA TERRA ERA STERILE [...]
CONON
CONONE
1. De Cononis
prudentia diligentiaque in re militari.
1. Esperienza ed
avvedutezza di Conone nella realtà militare.
Conon Atheniensis
Peloponnesio bello accessit ad [...]
Marco Tullio Cicerone
·
La vita
Nacque ad Arpino nel 106 a.C. da un’agiata
famiglia equestre, potremmo dire dell’alta borghesia, e cioè spiega la
[...]
NOTIZIE SU SOCRATE
DA GELLIO
Si tramanda che
Socrate fosse abituato a fare lavori
volontari ed esercizi al fine di rafforzare il corpo : si dice che Socrate
fosse solito stare ritto nella stessa
posizione per molto tempo e per tutta la no [...]
Proemio del De Catilinae Coniuratione; traduzione
1)Tutti gli uomini che si sforzano di superare
tutti gli altri esseri viventi conviene che si adoperino con il massimo sforzo
per non passare la vita nel silenzio come gli animali che la natura h [...]
Ab urbe condita
Tito Livio
Libro XXX
Capitolo 12
Massinissa, lasciato un presidio vicino alle porte e ai punti importanti
delle mura, per non lasciare a nessuno l’uscita con la fuga, spronato il
cavallo, si reca ad occupare la r [...]
Genitivo di specificazione
Genitivo semplice
Genitivo di qualità
Genitivo semplice, quasi sempre
sostituibile da un aggettivo qualificativo
Omnes
laudamus Ciceronem, oratorem summae
eloquentiae (= eloquentissimum) = Tutti
e [...]
Partito e convinzioni politiche di
Cicerone
[...]
FULGIDO ESEMPIO DI VITA FELICE
Poiché Gige ,superbo nel suo animo per il regno della
Lidia, che abbondava straordinariamente di armi e ricchezze , si recò da Apollo Pizio per chiedere
se qualcuno dei mortali fosse più felice [...]
TRADUZIONE DI “CALIGOLA”- LIBRO
IV della VITA DEI CESARI, SVETONIO
1 Germanico, padre di C. Cesare figlio
di Druso e di Antonia la minore, adottato da suo zio Tiberio, esercitò
la questura cinque anni prima dell'età legale e i [...]
PUNIZIONI SEVERE PER I SOVVERTITORI DELLA RES
PUBLICA-VALERIO MASSIMO.
M. Manlius
quia regnum adfectabat,ex arce unde Gallos depulerat praecipitatus est.Par
indignatio civitatis adversus Sp. Melium erupit,qui ob concupitae dominatio [...]
Gaio
Giulio Cesare
Vita
100 a.C.Nasce nel luglio da famiglia
della Gens Giulia
80 a.C.Si allontana da Roma per
l’ostilità di Sulla
78 a.C.Rientra in Roma dopo la morte di
Sulla
68 a.C.Diventa questore
65 a.C.Edile
63 [...]
SCHEDA
CONTESTO STORICO. Gaio Giulio Cesare, nacque a Roma il 13 luglio del 102 o 101
a.C. e vi morì il 15 marzo del 44 a.C. Nel 78, alla morte di Silla,
Cesare tornò a Roma dopo aver militato in Asia alle dipendenze del
propr [...]
Camillo
Eutropio
Post viginti annos Veientani rebellaverunt. Romani contra
Veientanos Furium Camillum miserunt, qui primum hostes vicit acie, mox etiam
civitatem diu obsidens cepit, antiquissimam Italiae atque ditissimam. Postea
cep [...]
Versione 84 pag.139 da Cesare
“Nuovo laboratorio di traduzione”
Cesare esorta i suoi alla
battaglia.
Cesare ordinate le cose
necessarie ad esortare i soldati corse giù, in quella parte dove
il caso lo portò e ven [...]
MILTHIADES
MILZIADE
1. De Milthiadis virtutibus et
Apollinis consulto.
1.
Qualità di Milziade e responso di Apollo.
1 Miltiades, Cimonis filius, Atheniensis, cum et antiquitate gen [...]
LA MORTE DI ASDRUBALE
QUANDO ASDRUBALE
FRATELLO DI ANNIBALE STAVA PER GIUNGERE IN ITALIA , IL SENATO ORDINO’ AI DUE
CONSOLI LIVIO SALINATORE E CLAUDIO NERONE DI METTERSI IN MARCIA. IL PRIMO FU
MANDATO IN GALLIA CISALPINA PER [...]